Ajankohtaista

Tapahtumat ja koulutukset

Tapahtumat ja koulutus on tarkoitettu Kustannustoimittajat ry:n jäsenille.

AVARTAVA PANEELIKESKUSTELU

AIKA: keskiviikko 12.11.2025 klo 18
PAIKKA: Villi Väinö (takahuone), Kalevankatu 10, Helsinki

Kiinan kielestä romaaneja kääntänyt Rauno Sainio kertoo kiinnostavia faktoja ja anekdootteja työstään, ja siitä, kuinka hänestä alunperin tuli kiinalaisen kirjallisuuden suomentaja.

Kustantaja Niko Aula puolestaan kertoo, kuinka yhteistyö Raunon kanssa käynnistyi, kuinka kustannuspäätös silloin syntyi ja mitkä asiat siihen vaikuttivat. 

Paneelissa mukana Raunon Minun kaupunkini -käännöksen kustannustoimittanut Hanna Spongberg keskustelemassa mm. kääntäjän ja kustannustoimittajan yhteistyöstä.

Lisätietoja: Jäsenkirje 7/25